* Le radiologue est chargé d'interpréter, de façon indépendante, les IRM des patients inclus.
* Il n'a donc accès qu'aux nom, prénom, date de naissance et centre relatifs au patient.
* Il a aussi accès au résulat des radiographies réalisées en urgence, tels qu'entrés dans le fichier.